pierre ornementale

Désignations

français	pierre ornementale (correct,feminine noun) CONT: [...] les pierres fines (chrysobéryl, spinelle, topaze, tourmaline, grenat, améthyste, péridot etc.) [...] sont des gemmes transparentes. Les gemmes translucides à opaques (calcédoine, agate, opale, turquoise, jade, etc.) sont également des pierres fines et sont employées en bijouterie ainsi que dans les arts décoratifs. synonyme : pierre d'ornement (correct,feminine noun) synonyme : pierre d'ornementation (correct,feminine noun) synonyme : pierre fine (correct,feminine noun)
anglais	ornamental stone (correct) OBS: At the foot of the totem pole for genuine stones, below the categories precious and semi-precious of popular usage. Abundant and generally translucent or opaque, they can hardly aspire to higher ranking, although many are very decorative indeed. Agates, jaspers and chalcedonies constitute the majority of them. synonyme : decorative stone (correct)

français

pierre ornementale (correct,feminine noun)
CONT: [...] les pierres fines (chrysobéryl, spinelle, topaze, tourmaline, grenat, améthyste, péridot etc.) [...] sont des gemmes transparentes. Les gemmes translucides à opaques (calcédoine, agate, opale, turquoise, jade, etc.) sont également des pierres fines et sont employées en bijouterie ainsi que dans les arts décoratifs.
synonyme : pierre d'ornement (correct,feminine noun)
synonyme : pierre d'ornementation (correct,feminine noun)
synonyme : pierre fine (correct,feminine noun)

anglais

ornamental stone (correct)
OBS: At the foot of the totem pole for genuine stones, below the categories precious and semi-precious of popular usage. Abundant and generally translucent or opaque, they can hardly aspire to higher ranking, although many are very decorative indeed. Agates, jaspers and chalcedonies constitute the majority of them.
synonyme : decorative stone (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] pierre naturelle de couleur ou incolore [pouvant être] transparente ou translucide [ou encore] opaque [...]
anglais: A gemological classification which includes both these stones which have more or less beauty but which because they are insufficiently durable or beautiful or very easily obtained, are frequently fashioned into ornamental objects such as figures, ash trays, etc., and those which, when set in jewelry, are rarely mounted in gold or platinum; ...

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-db3305940835325d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.