boue dans un moteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boue dans un moteur (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: boue dans un moteur : terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • sludge in an engine (correct,standardized)

    OBS: sludge in an engine: term standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dépôt principalement composé d'huile moteur, de résidus de carburant et de produits d'oxydation qui ne peut pas s'évacuer des pièces du moteur mais qui peut être enlevé au moyen d'un chiffon doux. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
[A] deposit, principally composed of engine oil, fuel residues and oxidation products which does not drain from engine parts, but which can be removed by wiping with a soft cloth. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Produits noirs (Pétrole)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ddf7fa2806bf2336/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken