sous-caratté

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sous-caratté (correct,adjective)

    CONT: Un pas en avant vient d'être fait dans l'utilisation des outils diamant [...] Nous avons fabriqué des outils diamant volontairement sous-carattés [...] Qu'est-ce qu'un outil sous-caratté? Il s'agit d'un outil dont le sertissage est aéré; habituellement sur une surface de 1 cm², nous sertissons environ 8 diamants [...] Dans le cas d'un outil volontairement sous-caratté, nous n'en mettons que 5 ou 6 pour 1 cm², ceci devant permettre à la boue de forage de mieux circuler entre les diamants et d'avoir plus de charge unitaire par diamant [...], donc une meilleure possibilité de pénétration. (Forages, nº 58, janvier-mars 1973, pp. 17 et 23).

  • synonyme : sous-caraté (correct,adjective)
anglais
  • underweight (correct,adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'un trépan diamanté dont les pierres sont volontairement espacées (5 à 6 diamants par cm² afin d'obtenir un meilleur passage de la boue, une augmentation de la charge unitaire par diamant et une force de pénétration supérieure.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-debf2ce6ce9a8836/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken