éolienne Halladay

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • éolienne Halladay (correct,feminine noun)

    OBS: Première éolienne de pompage à autorégulation créée par l'Américain Daniel Halladay en 1854 et dont les modèles les plus anciens utilisaient une queue-gouvernail pour orienter la roue du rotor vers le vent.

  • synonyme : moulin Halladay (correct,masculine noun)
anglais
  • Halladay windmill (correct)

    OBS: The first fully self-regulating wind pump, invented by Daniel Halladay in 1854, whose early models (the ""rosette"" or ""umbrella"" mill) used a tail vane to point the rotor wheel windward.

  • synonyme : Halladay wind mill (correct)
  • synonyme : Halladay rosette mill (correct)
  • synonyme : Halladay umbrella mill (correct)
espagnol
  • molino Halladay (correct,masculine noun)

    OBS: Turbina eólica diseñada por Daniel Halladay.

  • synonyme : aerogenerador Halladay (correct,masculine noun)
  • synonyme : turbina eólica Halladay (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie éolienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e0435835845ca013/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken