perforer à balles

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • perforer à balles (verb phrase)
anglais
  • gun-perforate (correct,verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
To create holes in casing and cement that is set through a productive formation. A common method of completing a well is to set casing through the oil-bearing formation and cement it at that depth. The casing is then perforated by a device lowered into the hole and fired to detonate high-powered jets or to shoot steel projectiles (bullets) through the casing and cement and into the pay zone. The formation fluids flow out of the reservoir through the perforations and into the wellbore.

Classement

Collections

Domaines

  • Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e2319763a4433506/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken