bloc hydraulique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bloc hydraulique (correct,masculine noun)

    OBS: bloc de propulsion : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.
    OBS: unité hydraulique : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir.

  • synonyme : unité hydraulique (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : bloc de propulsion (masculine noun,officially approved)
anglais
  • hydraulic unit (correct,standardized)

    OBS: [It includes] pumps, valves, pipe lines, tanks, filters, coolers, etc.
    OBS: hydraulic unit: term standardized by ISO.
    OBS: hydraulic unit: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory.

  • synonyme : hydraulic power unit (correct)
espagnol
  • unidad hidráulica (correct,feminine noun)

    CONT: Las unidades de poder hidráulico son las responsables de proporcionar presión y fuerza del fluido que impulsan los cilindros, bombas y otras piezas hidráulicas. [...] un motor de combustión interna puede ser capaz de iniciar un bombeo cargado, pero no proporcionar suficiente energía para llevarlo a la velocidad de operación si no se empareja correctamente con la unidad de potencia hidráulica.

  • synonyme : unidad de potencia hidráulica (correct,feminine noun)
  • synonyme : unidad de poder hidráulico (correct,feminine noun)
  • synonyme : unidad de poder hidráulica (correct,feminine noun)
portugais
  • unidade hidráulica (correct,feminine noun)

    CONT: A ideia de funcionamento de unidades hidráulicas na verdade é bastante simples. Basicamente, a força aplicada em um ponto é transmitida para o outro por meio de um fluido incompressível. Normalmente, o fluido é um tipo de óleo. Além disso, é fundamental entender que a força quase sempre se multiplica no processo.

  • synonyme : unidade hidráulica de força (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Composants mécaniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e423e78810c56d2b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken