femme de chambre de nuit

Désignations

français	femme de chambre de nuit (correct,feminine noun) synonyme : préposée aux chambres de nuit (feminine noun)
anglais	night maid (correct) CONT: [The] night maid devotes most of her time to turndown service and to providing extra towels, and she attends to any guest needs. CONT: When ""turning down"" it is assumed that a night maid will carry out the following work, as well as the actual turning down of the bed .... (Hotel, Hostel and Hospital Housekeeping, 1982, p. 56). OBS: housekeeping turndown attendant: On-line Training Program, 1991. synonyme : evening maid synonyme : housekeeping turndown attendant

français

femme de chambre de nuit (correct,feminine noun)
synonyme : préposée aux chambres de nuit (feminine noun)

anglais

night maid (correct)
CONT: [The] night maid devotes most of her time to turndown service and to providing extra towels, and she attends to any guest needs.
CONT: When ""turning down"" it is assumed that a night maid will carry out the following work, as well as the actual turning down of the bed .... (Hotel, Hostel and Hospital Housekeeping, 1982, p. 56).
OBS: housekeeping turndown attendant: On-line Training Program, 1991.
synonyme : evening maid
synonyme : housekeeping turndown attendant

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Employée qui assure la permanence durant la nuit pour le service d'entretien ménager et qui peut, le cas échéant, apporter aux clients des couvertures, des serviettes, etc. Relève de la gouvernante.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Hôtellerie (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e44133abe89f1e1f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.