coupleur hydraulique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coupleur hydraulique (correct,masculine noun)

    CONT: Pour diminuer la fatigue du conducteur et réduire le temps de démarrage [...] l'embrayage est souvent remplacé par un coupleur hydraulique.
    OBS: Le coupleur hydraulique [...] comprend, essentiellement, deux éléments symétriques en forme de demi-tore creux, munis d'ailettes planes disposées radialement. Ces éléments sont solidaires chacun, de l'un des arbres à relier [...] l'un d'eux [...] porte un boîtier étanche renfermant l'huile de travail.

anglais
  • fluid coupling (correct)
  • synonyme : hydraulic coupling (correct)
espagnol
  • acoplador hidráulico (masculine noun)
portugais
  • transmissor de binário hidráulico (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An apparatus in which a fluid, usually oil, transmits torque from one shaft to another, producing an equal torque in the other shaft.

Classement

Collections

Domaines

  • Accouplements (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e5b5577a406524d9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken