authigène

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • authigène (correct,adjective)

    CONT: [...] on a pu mettre en évidence, dans [les roches sédimentaires], de minuscules cristaux de quartz, de feldspaths, même d'épidote et de tourmaline, qui ont pris naissance au sein même des sédiments, à partir des éléments qui s'y trouvent, et dans des conditions physico-chimiques normales, n'ayant nécessité ni des températures, encore moins des pressions, élevées. On les appelle minéraux de néoformation ou authigènes [...]
    OBS: S'oppose à «allothigène».

  • synonyme : authigénique (less frequent)
  • synonyme : authigénétique (see observation,rare)
anglais
  • authigenic (correct)

    CONT: ... development of authigenic sulphides and apatite ...
    OBS: As opposed to ""allogenic.""

  • synonyme : authigenous (correct)
  • synonyme : authigenetic
espagnol
  • autígeno

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
S'applique à tout minéral ayant pris naissance dans la roche où il se trouve.
anglais
Applied to minerals which formed in place in a rock during or soon after its deposition.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e691d10b9442c69e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken