véhicule sur piste

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • véhicule sur piste (correct,masculine noun)

    CONT: Véhicule sur piste ou véhicule : matériel automobile ou remorqué soit sur roues non guidées par un chemin de roulement ferré, à l'exclusion du matériel dit «à bras», soit à chenilles; [...] Arrêté du 12 mars 1984 relatif aux structures de protection au [sic : contre le] retournement et contre les chutes d'objets ou de blocs des véhicules sur pistes dans les exploitations à ciel ouvert. [...] Si les véhicules circulent dans des zones de dangers spécifiques, front de taille, verses à stériles... ils devront être munis de dispositifs spéciaux : cabines protégeant des chutes de pierres, du retournement.

anglais
  • trackless vehicle (correct)

    CONT: Occupational Health and Safety Act. R.R.O. 1990, Regulation 854. Mines and Mining Plants. ... (1) Devices to protect operators from falling objects shall be installed on every motorized trackless vehicle used .... Devices required ... shall consist of overhead protective devices built to withstand a minimum of 11.5 kilojoules of energy ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage et équipement (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e6f3719bfb0fff3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken