installation de grillage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • installation de grillage (correct,feminine noun)

    OBS: grillage : Opération métallurgique par voie sèche, caractérisée par le fait que les matières demeurent à l'état solide, avec ou sans modification chimique. On distingue : a) le grillage agglomérant qui a pour but d'agglomérer les minerais pulvérulents pour les rendre aptes à des opérations métallurgiques ultérieures (...); b) le grillage oxydant qui par lui-même dégage de la chaleur, par action de l'oxygène. Il peut avoir pour but : 1. l'obtention d'un métal (à partir d'un sulfure si l'oxyde est dissocié à la température de la réaction) (...); 2. la préparation d'un corps plus facile à traiter; c'est le cas des sulfures de zinc et plomb qui se transforment d'abord en sulfates, puis en oxydes (...).

anglais
  • roasting plant (correct)

    CONT: antimony metal roaster plant.
    OBS: roasting : Heating an ore to effect some chemical change that will facilitate smelting.
    OBS: roaster: A reverberatory furnace or a muffle used in roasting ore.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fours (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e6f8260b9cfd7d2e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken