carreau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carreau (correct,masculine noun)

    CONT: Le carreau est l'emplacement dont on dispose autour d'un puits. [...] La superficie du carreau principal doit être assez importante pour pouvoir loger les parcs de bois et de fournitures ainsi que tous les bâtiments et installations nécessaires à l'exploitation, l'extraction et la préparation des produits.

  • synonyme : carreau de mine (correct,masculine noun)
anglais
  • pithead (correct)
  • synonyme : pit-head (correct)
  • synonyme : pit brow (correct)
  • synonyme : minehead (correct)
espagnol
  • era (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terrain clos, englobant l'orifice d'un puits et les installations de surface de la mine.
anglais
The top of a mine shaft including the buildings, roads, tracks, plant and machines around it.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation minière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e7c71ec30522c8c6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken