bande

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bande (correct,feminine noun)

    CONT: Donner de la bande : incliner sur son bord. Mettre à la bande : incliner volontairement un bateau, par exemple pour caréner. (du provençal banda : bord, XVIème siècle)

  • synonyme : gîte (correct,feminine noun)
anglais
  • heel (correct)

    OBS: [Heel] is a dynamic condition and not static as list ...

  • synonyme : heeling
espagnol
  • banda (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Inclinaison transversale prise par un navire, soit sous l'effet du vent, soit en raison d'un mauvais balancement ou d'un désarrimage de la cargaison, soit du fait d'une voie d'eau.
anglais
The inclination of a ship or floating drilling rig to one side caused by wind, waves, or shifting weights on board.

Classement

Collections

Domaines

  • Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-efbed54f16f8a92f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken