plate-forme de forage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plate-forme de forage (correct,feminine noun)

    CONT: [...] les compagnies pétrolières ont créé des plates-formes de forage en épaississant la couverture de la glace.
    OBS: Pluriel : des plateformes, des plates-formes.
    OBS: plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).

anglais
  • drilling platform (correct)

    CONT: The drilling platform, built on a large-diameter pipe frame, supports the drilling of a number of wells from the location.
    CONT: The ability to accurately measure and predict the dynamic response properties of a fixed offshore drilling platform is an important concern to the industry.

  • synonyme : derrick platform (correct)
  • synonyme : platform (correct)
espagnol
  • plataforma de perforación (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An immobile, offshore structure constructed on pilings from which wells are either drilled, produced, or both.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f0dfdd9a22fceb38/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken