craquage catalytique

Désignations

français	craquage catalytique (correct,masculine noun,standardized) OBS: craquage catalytique : terme normalisé par l'ISO. OBS: craquage catalytique : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national.
anglais	catalytic cracking (correct,standardized) OBS: The cracking is accomplished by application of heat, pressure, and a chemical (the catalyst) to speed the process. OBS: catalytic cracking: term standardized by ISO. synonyme : cat cracking synonyme : catalytic conversion
espagnol	craqueo catalítico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Technique de craquage [...] permettant de décomposer à la chaleur une charge de point d'ébullition élevé, en présence d'un catalyseur pour produire un corps plus volatil (notamment des essences à bon indice d'octane).
anglais: The breaking down of large, complex hydrocarbon molecules into smaller, more useful ones.
espagnol: Ruptura de las grandes moléculas de crudos y gases [a moléculas] más pequeñas a fin de aumentar la proporción de productos ligeros y volatiles [mediante] catalizadores que permiten, igualdad de temperatura [y] mayores transformaciones.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Craquage (Pétrole)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-f447bee400ddbbb0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.