benzène

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • benzène (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: benzène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche; terme retenu par Environnement Canada, utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).
    OBS: benzine : Désignation commerciale et ancienne du benzène.

  • synonyme : [6]annulène (correct,masculine noun)
  • synonyme : (6)annulène (masculine noun)
  • synonyme : benzol (see observation,masculine noun)
  • synonyme : phène (correct,masculine noun)
  • synonyme : hydrure de phényle (correct,masculine noun)
  • synonyme : benzine déconseillé (see observation,feminine noun,obsolete)
  • synonyme : cyclohexatriène déconseillé (masculine noun,obsolete)
anglais
  • benzene (correct,see observation)

    OBS: benzene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record; term adopted by Environment Canada, used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS).
    OBS: benzol: obsolete name for benzene, no longer in approved use.

  • synonyme : [6]annulene (correct)
  • synonyme : cyclohexatriene (correct)
  • synonyme : phene (correct)
  • synonyme : benzin (see observation)
  • synonyme : benzole (see observation)
  • synonyme : benzolene
  • synonyme : bicarburet of hydrogen
  • synonyme : carbon oil
  • synonyme : coal naphtha
  • synonyme : mineral naphtha
  • synonyme : pyrobenzol
  • synonyme : pyrobenzole
  • synonyme : (6)annulene déconseillé (see observation,obsolete)
  • synonyme : benzine déconseillé (see observation,obsolete)
  • synonyme : benzol déconseillé (obsolete)
  • synonyme : phenyl hydride déconseillé (obsolete)
  • synonyme : benzen déconseillé (obsolete)
espagnol
  • benceno (correct,masculine noun)

    OBS: Fórmula química: C[subíndice 6]H[subíndice 6]

  • synonyme : benzina (feminine noun)
  • synonyme : benzol (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Hydrocarbure cyclique [...] découvert par Faraday en 1825.
anglais
A chemical in the form of a colorless, liquid, flammable, aromatic hydrocarbon that is used in the manufacture of styrene and phenol.
espagnol
Sustancia química derivada del petróleo usada en numerosos productos químicos.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrocarbures aromatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fa990e269d0142ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken