minerai à vue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • minerai à vue (correct,masculine noun)

    OBS: Dans les gisements en amas, on classe le minerai comme «à vue» si toutes ou la plupart des arêtes du prisme le délimitant sont tracées et reconnues.

  • synonyme : minerai démontré (masculine noun)
  • synonyme : minerai reconnu (masculine noun)
  • synonyme : minerai prouvé (masculine noun)
anglais
  • measured ore (correct)

    CONT: ... the mining geologist often has to classify his ore reserves into three classes: proved, probable and possible. Proved ore has been so thoroughly sampled that we can be certain of its outline, tonnage and average grade, within certain limits.

  • synonyme : proven ore (correct)
  • synonyme : proved ore (correct)
  • synonyme : developed ore (correct)
  • synonyme : assured mineral (correct)
  • synonyme : ore in sight (correct)
  • synonyme : blocked-out ore (correct)
espagnol
  • mineral reconocido (masculine noun)
  • synonyme : mineral seguro (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Ore that has been exposed on three sides and for which tonnage and quality estimates have been made.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fabf24d953d26e75/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken