couture piquée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couture piquée (correct,feminine noun)
  • synonyme : piqué anglais (correct,masculine noun)
anglais
  • lapped seam (correct)

    CONT: Lap seam. Plies of material are overlapped enough for one or more rows of stitches. It is used for joining strips of light leather.

  • synonyme : lap seam (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A type of seam which the edges of the two opposing pieces are sewn through with underside of the edge of one piece laid, over the face of the edge of the other; on folding back, only one edge is exposed.

Classement

Collections

Domaines

  • Couture (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fcb472b726184b74/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken