galerie au rocher

Désignations

français	galerie au rocher (correct,feminine noun) CONT: Les galeries en couche sont tracées dans la couche entre toit et mur. Une galerie au rocher n'est pas creusée dans la couche. Une galerie au rocher peut être tracée dans les terrains du mur d'une couche dont le toit est trop mauvais [...]. Les galeries au rocher coûtent plus cher de creusement que les galeries en couche, mais demandent moins d'entretien. PHR: Galerie montante au rocher.
anglais	stone drift (correct) OBS: drift: ... horizontal openings in or near an ore body, parallel to the course of its long dimension ... PHR: Dipping stone drift, rising stone drift. synonyme : rock drift (correct) synonyme : hard heading synonyme : rock drivage
espagnol	galería en roca (correct,feminine noun) synonyme : galería socavón (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A drift excavated in rock, as from the surface down to a coal seam.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Galeries et soles (Mines)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fd3bf2f8365a92f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.