or comme sous-produit

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • or comme sous-produit (correct,masculine noun)

    OBS: Localement, apparaissent : or, pyrite, arsénopyrite et cinabre. L'or est récupéré comme sous-produit.
    OBS: [...] on peut distinguer les gisements dont l'or est le produit principal, comme au Rand, ceux où l'or n'est qu'un sous-produit (volcano-sédimentaires et porphyres).

  • synonyme : or récupéré comme sous-produit (proposal,masculine noun)
anglais
  • byproduct gold (correct)

    CONT: Byproduct gold from volcanogenic massive sulphide deposits, nickel-copper deposits, porphyry copper-molybdenum deposits and vein copper deposits accounts for approximately one-third of Canadian resources. The remainder occurs in gold-only deposits ...
    CONT: It is important to note that precious metals are also produced from some... deposits, indeed in some Canadian examples they are the prime product. Thus both Besshi and Kuroko types [of deposit] may produce silver and gold whilst the Cyprus type may have by-product gold.

  • synonyme : by-product gold (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines d'or et d'argent

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-fdb0ca4777794dac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken