nuance à moyen carbone

CONT: [...] au cours de la coulée de certaines nuances d'acier (particulièrement les nuances à moyen carbone [...]), non préalablement dégazées, des anomalies de lubrification caractérisées par un abaissement lent et continu da la température dans les plaques de lingotière sont parfois constatées.

CONT: ... during the casting of certain steel grades which have not been previously degassed (especially medium carbon grades...), lubrication anomalies occur ...