toutes activités liées à la gestion, au négoce et à la commercialisation, au transport par rail, par bateau ou par la route, d'énergies naturelles et de matières premières, ainsi que le négoce international notamment de matières pétrolifères, de métaux, de produits issus de l'agriculture ainsi que du charbon et la gestion financière de participations dans d'autres entreprises analogues ou concurrentes; la société peut également fournir des services d'installation numérique, procurer et installer des systèmes de sécurité, et exercer des activités de logistique, y compris mais sans s'y limiter, celles liées à la propriété et la gestion d'entrepôts, de dépôts et de flottes de véhicules; la société peut exercer toute activité commerciale, financière ou industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exclusion des opérations soumises à la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger, « LFAIE »), en rapport direct ou indirect avec son but; elle peut créer des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger, ainsi que participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger.