encourager et stimuler la création et la production cinématographique et audiovisuelle indépendante Suisse et étrangère (cf. statuts pour but complet).