la fondation a pour buts: a) la gestion et l'administration des logements protégés situés dans l'immeuble dont la Commune d'Epalinges transférera gratuitement la propriété à la fondation après l'achèvement des travaux de construction (parcelle 501 d'Epalinges), lesdits logements devant bénéficier aux personnes âgées et aux personnes en situation de handicap de la commune; b) le financement d'activités destinées à animer la vie sociale des résidents; c) l'aide ponctuelle à des locataires ou à des personnes âgées domiciliées dans la commune et confrontées à des difficultés financières importantes ou pour financer des logements subventionnés dans la commune; d) la gestion et l'administration d'autres immeubles de logements protégés et gérés par la fondation Epalogement et/ou de logements sociaux à loyers modérés sur lesquels elle pourrait acquérir des droits de propriété ou de superficie (pour but complet cf. acte de fondation)