tous services de conseil aux entreprises, en particulier dans les domaines de la finance et de la recherche financière pour les parties externes, à utiliser et à prendre en considération au cours de leurs processus internes, ainsi que toutes activités connexes; la fourniture de services de recherche dans les domaines précités, en Suisse et à l'étranger, par un professionnel expérimenté dans le domaine des matières premières.