exploiter tous les droits attachés à la série Lucky Luke, aux personnages qui la composent, à leurs graphismes, à leur univers et décors, ainsi qu'à leur nom; sont notamment concernés les droits de reproduction et d'édition, de traduction, d'adaptation audiovisuelle, de représentation publique, de marchandisage, ainsi que les droits d'exploitation sur supports nouveaux.