la société a pour but: commerce de tous produits en provenance du Portugal et d'ailleurs, notamment journaux, produits cosmétiques, aliments en tout genre, vins et spiritueux; vente de plats à l'emporter; elle peut exécuter toutes opérations financières, commerciales et industrielles, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec son but social ou propres à en favoriser la réalisation; elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, faire toutes les opérations et conclure les contrats qui sont de nature à développer le but de la société ou s'y rapportant directement ou indirectement, assumer des participations en Suisse et à l'étranger; elle peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.