Registered Companies

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Handel von Fahrzeugen, Ersatzteilen und Fahrzeugzubehör. Die Übernahme von Vertretungen, insbesondere Vertretung von Automarken, Import und Export von Fahrzeugen und Waren sowie Durchführung von Finanzierungs- und Leasinggeschäften. Das Aus…

Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Autogarage, den Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör aller Art, den Betrieb einer Tankstelle und einer Waschanlage sowie das Erbringen aller damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlass…

Betrieb einer Autogarage, einer Tankstelle und einer Waschanlage mit der Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör aller Art. Die Gesellschaft kann gleiche oder ähnliche Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren, sich dara…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Garageunternehmens. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausla…

Führen einer Garage und Reparaturwerkstätte, Handel mit Autos und Kleinfahrzeugen, Mietautos, Benzin, Oel usw.; die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben und verkaufen.

Betrieb einer Autogarage und Handel mit Fahrzeugen. Kann sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.

Zweck der Firma ist der Betrieb einer Autogarage. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften und Grundstücke erwerben und veräussern. Sie kann alle Geschäfte tätigen, welche dem Geschäftszweck förderlich sind.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenh…

Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt und Handel mit Automobilen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantie…

Die Gesellschaft bezweckt die Reparaturen von Motorfahrzeugen; den An- und Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen; die Anbietung von Einstellplätzen und die dazugehörige Wartung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen …

Betrieb einer Autogarage mit einer Werkstätte für Reparaturen und Unterhalt von Fahrzeugen aller Art, insbesondere von Automobilien und Lastwagen, Betrieb von Tankstelle, Waschanlage, sowie Handel, Import und Export von Fahrzeugen, Zubehör und Ersatzteilen; kann alle Geschäfte eingehen und Verträge…

Die Gesellschaft erbringt alle in der Automobilbranche üblichen Dienstleistungen; insbesondere Kauf, Verkauf und Handel, Reparatur, Unterhalt und Instandstellung von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und z…

exploitation d'un garage automobile : achat, vente, réparation, location de tous véhicules automobiles, ainsi que la vente de services y relatifs; faculté de prendre des intérêts sous quelque forme que ce soit dans toutes entreprises ou sociétés visant un but identique ou analogue, ou de nature à f…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Auto-Garage. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Mobilien und Grundstücke erwerben, vermitteln, verwalten und veräusser…

la société a pour but l'exploitation d'un garage et d'une station-service, l'achat, la vente et la représentation de tous véhicules automobiles. La société peut: - exercer toutes activités financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière en rapport direct ou indirect avec son but; …

Exploitation d'un garage, ainsi que la participation à toutes opérations financières ou transactions de nature à développer le but de la société (cf. statuts pour but complet)

Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstätte, Handel mit Motorfahrzeugen aller Art und Übernahme von Vertretungen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Sie ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen,…

Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte und Handel mit Fahrzeugen, An- und Verkauf sowie Verwaltung von Liegenschaften, Erwerb von Aktien und Beteiligungen aller Art an Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck.

La société a pour but l'exploitation d'un garage, achat et vente de tous types de véhicules, notamment de voitures de tourisme, de véhicules utilitaires, réparations, entretien et location de véhicules neufs et d'occasion, le commerce de pièces détachées, d'accessoires, de pneumatiques, d'essence, …

La société a pour but : l'exploitation d'un garage automobile ; l'achat, la vente, le commerce et la location de véhicules et d'accessoires automobiles, ainsi que toutes activités connexes ; la réparation de véhicules automobiles et tous services y relatifs. Elle pourra en outre faire, soit pour so…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt sowie den Handel mit Automobilen und Automobilbestandteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle …

Il commercio, la riparazione, la manutenzione di autovetture e loro componenti di ogni genere e la fornitura di relativi prodotti e servizi. Può acquistare, vendere o partecipare in qualsiasi forma ad aziende aventi scopo analogo, estendere la sua attività a rami commerciali simili o affini, nonché…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, die Ausführungen von Reparaturen aller Art und den An- und Verkauf von Fahrzeugen und Ersatzteilen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im …

Betrieb einer Autowerkstatt sowie Handel mit Fahrzeugen und Waren aller Art; Beteiligung an andern Unternehmen; Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen sowie Finanzierung von Beteiligungsunternehmen und deren Projekten; Erwerb und Veräusserung von Immaterialgüterrechten sowie Vergabe von Lizenzen.

Betrieb einer Autogarage, Ausführung von Reparaturarbeiten, Handel mit Motorfahrzeugen und Zubehörteilen, Uebernahme von Markenvertretungen sowie Betrieb eines Pannenhilfsdienstes; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben o…