Registered Companies

Exploitation d'un garage, ainsi que la participation à toutes opérations financières ou transactions de nature à développer le but de la société (cf. statuts pour but complet)

Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstätte, Handel mit Motorfahrzeugen aller Art und Übernahme von Vertretungen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Sie ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen,…

Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte und Handel mit Fahrzeugen, An- und Verkauf sowie Verwaltung von Liegenschaften, Erwerb von Aktien und Beteiligungen aller Art an Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck.

La société a pour but l'exploitation d'un garage, achat et vente de tous types de véhicules, notamment de voitures de tourisme, de véhicules utilitaires, réparations, entretien et location de véhicules neufs et d'occasion, le commerce de pièces détachées, d'accessoires, de pneumatiques, d'essence, …

La société a pour but : l'exploitation d'un garage automobile ; l'achat, la vente, le commerce et la location de véhicules et d'accessoires automobiles, ainsi que toutes activités connexes ; la réparation de véhicules automobiles et tous services y relatifs. Elle pourra en outre faire, soit pour so…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt sowie den Handel mit Automobilen und Automobilbestandteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle …

Il commercio, la riparazione, la manutenzione di autovetture e loro componenti di ogni genere e la fornitura di relativi prodotti e servizi. Può acquistare, vendere o partecipare in qualsiasi forma ad aziende aventi scopo analogo, estendere la sua attività a rami commerciali simili o affini, nonché…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, die Ausführungen von Reparaturen aller Art und den An- und Verkauf von Fahrzeugen und Ersatzteilen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im …

Betrieb einer Autowerkstatt sowie Handel mit Fahrzeugen und Waren aller Art; Beteiligung an andern Unternehmen; Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen sowie Finanzierung von Beteiligungsunternehmen und deren Projekten; Erwerb und Veräusserung von Immaterialgüterrechten sowie Vergabe von Lizenzen.

Betrieb einer Autogarage, Ausführung von Reparaturarbeiten, Handel mit Motorfahrzeugen und Zubehörteilen, Uebernahme von Markenvertretungen sowie Betrieb eines Pannenhilfsdienstes; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben o…

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Autos und Landmaschinen und deren Reparatur sowie die Ausführung allgemeiner mechanischer Arbeiten. Die Gesellschaft kann in In- und Ausland Zweigniederlassungen und Vertretungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen, erwerben oder sich …

Betrieb einer Automobilwerkstätte, namentlich Reparaturen aller Art und Servicearbeiten sowie An- und Verkauf von Neu- und Occasionswagen. Kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an andern Unternehmen beteiligen.

Exploitation d'un garage-carrosserie; vente et location de véhicules.

exploitation d'un garage avec atelier de réparation et d'entretien, ainsi que représentation et commerce de véhicules automobiles neufs ou d'occasion, d'accessoires et de pièces détachées.

La société a pour but l'exploitation et la gestion d'un garage comprenant notamment la vente, l'achat, la réparation et l'entretien de véhicules, de même que le commerce de pièces détachées, la carrosserie, le dépannage, la vente de carburant et toutes activités y relatives. La société a également …

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage sowie die Vermietung von Fahrzeugen und den Handel mit Fahrzeugen, Fahrzeugzubehör, Fahrzeugersatzteilen und weiteren Produkten der Fahrzeugbranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, …

Betrieb einer Autogarage, Autohandel und Reparaturen von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver…

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Handel mit Automobilien, Automobilbestandteilen, Zubehör und Treibstoffen und anderen einschlägigen Artikeln, die Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an Automobilen, sowie von Autotransporten; kann Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften er…

Handel mit Automobilen, Traktoren und Landmaschinen aller Art, Uebernahme von Vertretungen der Autobranche, Betrieb von Autoreparaturwerkstätten mit Servicestationen, Auto-Elektro sowie Autokarosseriereparaturen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Ein allfälliger Nebenzwe…

Handel mit Automobilen, Automobilbestandteilen und Zube­hör, Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an Automobilen aller Art sowie Betrieb einer Tankstelle. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- u…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage für Motorfahrzeuge mit Reparaturwerkstatt und Carrosserie sowie den Handel mit Personenwagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwa…

l'exploitation d'un atelier de mécanique et d'une station de lavage ainsi que le commerce de voitures d'occasion. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières en relation directe ou …

exploitation d'un garage.

Handel mit Automobilen und Autozubehör aller Art, Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt mit Spenglerei und Autospritzwerk; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und …

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstätte sowie den Handel mit und die Vermietung von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandt…