Registered Companies

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autospenglerei und Lackiererei sowie die Erbringung von Mechanikarbeiten und sämtliche damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- …

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autocarrosseriewerkstätte, einer Carrosseriespenglerei, sowie den Handel mit Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen s…

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Autocarrosserie und -mechanik, den Betrieb einer Autowerkstatt, den Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör aller Art sowie die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausl…

Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen zur Förderung der Carrosserieberufe und entwickelt Konzepte und Lösungen für die Ausbildung von Nachwuchs in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen…

Sämtliche Dienstleistungen rund um Carrosserieschäden, Fahrzeug-Restaurationen, -Neuaufbauten, -Umbauten, -Reparaturen und speziellen Blecharbeiten sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmung…

Exploitation d'une entreprise de carrosserie et toutes activités en rapport avec l'industrie automobile, soit notamment la représentation de marques, la vente de voitures et de produits de la branche, et tous services d'entretien et de réparation (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie- und Lackiererei sowie einer Autowerkstatt. Sie handelt mit Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör aller Art und kann alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- …

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie-Spenglerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck …

Die Gesellschaft bezweckt die Carrosseriespenglerei, Ausführung von Kunststoff- und Glasreparaturen sowie Chassisrichtarbeiten, Stellen von Ersatzfahrzeugen, Transport- und Abschleppdienst, Konstruktion und Fahrzeugbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und…

Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt sowie Handel und Reparaturen von Fahrzeugen aller Art und alle damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, …

Ausführung von Carrosserie- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstätte, Kauf und Verkauf von Fahrzeugen, Reparatur von Fahrzeugen aller Art sowie alle damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Tätigkeiten. Sie kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und ver…

Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Carrosserie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder v…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Automobil- und Carrosseriewerkstätte sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige o…

exploitation d'une carosserie.

Exploitation d'une carrosserie et d'un garage. La société peut acquérir, vendre et gérer des immeubles.

Führung einer oder mehrerer Carrosseriewerkstätten sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autospenglerei und die Bereitstellung damit verbundener Dienstleistungen und Verkäufe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ges…

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie, la tôlerie, la peinture, la réparation et la vente de véhicules automobiles ainsi que toute autre activité en relation avec le domaine automobile. Elle peut exécuter toutes opérations financières, commerciales et industrielles, mobilières ou i…

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie, d'un atelier de mécanique et de dépannage, ainsi que toutes activités ayant un lien direct ou indirect avec son but principal (pour but complet cf. statuts).

exploitation d'une carrosserie.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstatt und Autospritzwerk; Carrosserie- und Autospenglerarbeiten sowie Handel mit Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im I…

l'exploitation de carrosseries, réparations, peinture, import-export, commerce de véhicules automobiles ainsi que toutes prestations de services, conseils et activités en lien avec ce domaine d'activités. D'une manière générale, la société peut effectuer, soit pour son compte, soit pour le compte d…