Registered Companies

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Auto-Carrosserie-Werkstatt sowie eines Autospritzwerkes. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zw…

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Carrosseriearbeiten an Fahrzeugen aller Art sowie den Handel mit Fahrzeugen und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie…

Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb einer Autocarrosseriewerkstatt, eines Autospritzwerkes und einer Autoreparaturwerkstatt. Sie kann Handel mit Neuwagen und Occasion-Fahrzeugen betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland erri…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt und eines Automobilspritzwerks. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen.

Erbringung von Carrosserie-, Lackier-, Instandsetzungs- sowie Reparatur- und Servicearbeiten an Motorfahrzeugen, Handel mit Motorfahrzeugen und Vermietung von Fahrzeugen aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriespenglerei und eines Autospritzwerks, den Handel mit Automobilien, Zubehörteilen sowie verwandten Artikeln und das Ausführen von Service und Reparaturarbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an and…

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Carrosserie-, Lackier-, Instandsetzungs- sowie Reparatur- und Servicearbeiten an Motorfahrzeugen. Weiter handelt sie mit Motorfahrzeugen. Sie kann alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, beliebig weitere Geschäftszweige angliedern und sic…

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Carrosserie-, Lackier- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Spenglerei und eines Spritzwerks, vorwiegend für Autos und Motorräder. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er…

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Carrosseriewerkstätte. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen gründen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann v…

exploitation d'un atelier de carrosserie et commerce de tous véhicules et pièces détachées (cf. statuts pour but complet).

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie; le commerce et la réparation de véhicules neufs et d'occasion (pour but complet cf. statuts).

l'exploitation d'un atelier de carrosserie et le commerce automobile. La société peut participer à d'autres entreprises, procéder toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), en rapport direct ou indi…

Betrieb einer Garagenunternehmung mit Fahrzeugspenglerei und -malerei und Reparaturwerkstätte; Handel mit und die Vermietung von Motorfahrzeugen aller Art sowie die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereich des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen des In- und …

La société a pour but l'exploitation d'une carrosserie (pour but complet cf. statuts).

toutes activités entrant dans le champ d'activités d'un atelier de carrosserie et dans le champ d'activité d'une société de location de véhicules automobiles et remorques de tout genre. Parrallèlement et accessoirement, la société pourra faire du commerce de véhicules automobiles, remorques de tout…

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie et le commerce de voitures neuves et d'occasion. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale, industrielle et immobilière (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), en rapport direct ou indirect avec son but; cré…

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Carrosserie- und Lackbetriebes, den Handel mit Fahrzeugen und Anhängern sowie Fahrzeugzubehör. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterne…

Erbringung, Koordination, Planung und Ausführung von Handwerksdienstleistungen, insbesondere Karosseriearbeiten und Handel mit damit zusammenhängenden Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes …

Die Gesellschaft bezweckt Carrosseriearbeiten, Scheibenwechsel, Reparaturen an Fahrzeugen, Tuning und Restauration von Oldtimern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder i…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie.

exploitation de toute carrosserie, de tout garage et commerce de voitures neuves ou d'occasion.

Betrieb einer Autocarrosseriewerkstatt mit Autospritzwerk, Kauf und Verkauf sowie Reparaturen von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäft…

La société a pour but l'exploitation d'une carrosserie, le commerce de véhicules d'occasion et de pièces détachées, ainsi que toute activité s'y rapportant (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstätte mit Spenglerei , Autopflege sowie den Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen aller Art inkl. Autozubehör- und Ersatzteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich a…