Registered Companies

Exploitation d'une carrosserie; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Führung einer Autoreparaturwerkstätte; kann sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern.

Betrieb einer Carrosserie- und Autolackierwerkstatt sowie Handel mit Motorfahrzeugen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

exploitation d'une carrosserie.

Die Gesellschaft bezweckt die Reparatur von Fahrzeugen, den Handel mit Ersatzteilen sowie den An- und Verkauf von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterne…

exploitation d'une carrosserie et tous travaux de réparation plastique y relatifs.

Exploitation d'une carrosserie-peinture (pour but complet, cf. statuts).

Exploitation d'une entreprise de carrosserie; toute activité en rapport avec l'industrie automobile, notamment représentation de toutes marques, commerce de voitures et produits de la branche et tous services d'entretien et réparation (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstatt und eines Autospritzwerkes, den Handel mit Automobil-Occassionen aller Marken, sowie aller damit zusammenhängenden Geschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich …

Exploitation d'une entreprise de carrosserie et peinture (cf. statuts pour but complet).

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie. La société peut exercer toute activité financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but ou propre à en favoriser la réalisation, conclure des contrats qui sont de nature à développer s…

Betrieb eines Carrosserie- und Autospritzwerks; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

la société a pour but d'exécuter tous travaux de carrosserie en tous genres; d'acheter, de vendre, de réparer et de louer tous véhicules à moteur ainsi que leurs accessoires. D'une manière générale, la société peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des ent…

La gérance et l'exploitation de carrosseries et garages et le commerce de véhicules automobiles (pour but complet cf. statuts).

exploitation d'une carrosserie et toutes opérations et activités convergentes, mobilières et immobilières; importation, exportation; participation à d'autres entreprises à but identique ou analogue

Exploitation d'une carrosserie et d'un garage, ainsi que toutes activités se rapportant au domaine de l'automobile; commerce, entretien, réparation et location de tous véhicules, ainsi que le commerce de pièces détachées, de pneus, de lubrifiants, de carburants et de tous accessoires (cf. statuts p…

Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Carrosserie-Reparaturwerkstatt sowie den An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben…

La société a pour but l'exploitation d'une carrosserie, tous travaux de tôlerie, peinture au four, redressage sur marbre Celette (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstatt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in…

Betrieb einer Autospenglerei (Carrosserie), Erbringung von Dienstleistungen rund um das Auto sowie der Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben …

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstatt sowie den Handel mit und die Vermietung von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstatt und einer Autowaschanlage sowie den Handel mit Autoersatzteilen und Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie- und Spritzwerkstatt. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und…

Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Reparatur von Automobilen und Motorrädern, die Carrosserie-Aufbereitung, der Autoankauf und -verkauf, die Autovermietung sowie die Versicherungsberatung und -Vermittlung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus…

Die Gesellschaft bezweckt Karrosseriebau, Ausführung sämtlicher Automobilreparaturen, Unterhalt von Automobilen sowie Handel mit Automobilen, Automobilbestandteilen, Automobilzubehör, Benzin und Oel, ferner Ausführung sämtliche Arbeiten, welche damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zw…