Registered Companies

Réparation de véhicules, carrosserie et peinture, achat et vente de véhicules (cf. statuts pour but complet).

travaux de carrosserie.

Betrieb eines Carrosserie-Unternehmens und Fahrzeughandel; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Verwaltung, Vermietung und Bebauung von Immobilien; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte, Erwerb, Registrierung, Verw…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie- und mechanischen Werkstatt, einem Spritzwerk sowie den Handel mit Fahrzeugen und Ersatzteilen aller Art. Die Gesellschaft kann sich auch an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften erwe…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie- und Lackierwerkstatt und das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

exploitation d'une carrosserie, réparation, et location de véhicules automobiles; la société peut effectuer toute opération en relation avec son but social, notamment acquérir des biens immobiliers; la société peut ouvrir des succursales en Suisse ou à l'étranger; la société peut en outre exercer t…

exécution de travaux de carrosserie et peinture automobiles; dépannage, réparation et courtage de véhicules; commerce de véhicules, pièces de rechange et accessoires; prestations de services et conseils en rapport avec l'activité, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pou…

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Carrosserie-Werkstätte, Erbringung von sämtlichen damit zusammenhängenden Dienstleistungen, Handel mit, Vertrieb und Verkauf von sachdienlichen Artikeln sowie Erstellung von Expertisen, Gutachten und Schätzungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassunge…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstätte sowie eines Spritzwerkes und den Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen und Produkten für den Carrosserie- und Lackierbedarf. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Sie kann Beteiligungen …

exploitation d'une carrosserie.

exploitation d'un garage; commerce et location de véhicules et d'accessoires automobiles; réparation de véhicules et fourniture de services y relatifs (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but l'exploitation d'un garage et d'une carrosserie, l'exécution de travaux de mécanique, de carrosserie, de réparation et d'entretien de véhicules, la location de véhicules, ainsi que le commerce de tous types de produits. La société peut en outre exercer toute autre activité aya…

exploitation d'une carrosserie ainsi que la réparation et vente de tous véhicules automobiles; toutes activités financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières convergentes

Betrieb eines Autohauses für den Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen sowie Erbringen von Dienstleistungen wie Reparaturen, Unterhalt und Vermietung; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und…

Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt sowie Ankauf und Verkauf von Automobilen aller Art; kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Vertretungen, Agenturen und Lizenzen übernehmen sowie Grundeigentum an- und verkaufen.

Exploitation d'une carrosserie, importation et exportation de matériel et de marchandises en relation avec l'exploitation d'une carrosserie. La société peut acquérir des immeubles en Suisse.

Betrieb einer Autowerkstatt, insbesondere Durchführung von Reparaturen an Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit s…

Betrieb einer Carrosserie. Bietet Dienstleistungen in den Bereichen Spenglerei und Lackierungen sowie alle damit in Zusammenhang stehenden Arbeiten an. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, ve…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt/Autospenglerei und eines Autospritzwerks, sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen, zudem den Handel mit Fahrzeugen aller Art, Zubehör und Ersatzteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochte…

Dienstleistungen im Automobilbereich bzw. Verkauf von Fahrzeugen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Im Übrigen kann sie alle Geschäfte tätigen, die …

exploitation d'une carrosserie et toute activité similaire, soit notamment réparation, achat, vente, location de véhicules, de matériel et de fournitures automobiles ainsi que toutes opérations mobilières ou immobilières convergentes

Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Autowerkstatt sowie der Handel mit Waren aller Art in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verkaufen, mieten oder vermieten. Sie kann sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten s…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstätte, einer Automalerei sowie den Handel mit Fahrzeugen aller Art. Sie kann Oberflächenbearbeitungen von Waren aller Art vornehmen, insbesondere Folierung von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Au…

la société a pour but la réparation de véhicules automobiles par l'exploitation d'une carrosserie (pour but complet cf. statuts).