Bricklayers assemble brick walls and structures by skilfully laying the bricks in an established pattern, using a binding agent like cement to bond the bricks together. They then fill the joints with mortar or other suitable materials.