EN
maintain ship stability in relation to weight of passengers
FR
maintenir la stabilité du navire en fonction du poids des passagers
DE
Stabilität des Schiffs im Verhältnis zum Gewicht der Fahrgäste aufrechterhalten
IT
mantenere la stabilità della nave in relazione al peso dei passeggeri