fourniture de services juridiques, en Suisse et à l'étranger, par des avocats inscrits sur un registre cantonal ou sur le tableau des avocats UE/AELE autorisés à pratiquer en Suisse de manière permanente sous leur titre d'origine, ou par leurs auxiliaires professionnellement qualifiés, lesdits services consistant notamment en la représentation et l'assistance de parties devant toutes autorités judiciaires, administratives et/ou arbitrales ainsi qu'en la fourniture de conseils juridiques et avis de droit; toutes activités liées aux auxdits services (cf. statuts pour but complet).