à l'exclusion de transactions commerciales, promouvoir et encourager l'adoption de standards, de directives, de matériel éducatif et scientifique qui facilitent le développement et la prolifération de toute technologie empêchant la réutilisation de seringues, notamment la technologie de mise hors de service automatique.