La compra-vendita in proprio di beni immobili e la loro amministrazione; l'acquisto, la vendita, l'amministrazione, in proprio, di titoli o valori quotati o non quotati sulle borse valori svizzere e/o estere; la partecipazione in società svizzere e/o estere.