la fondation a pour buts de participer aux frais d'éducation, de formation, d'établissement et d'assistance des bénéficiaires. Sont bénéficiaires les descendants, la conjointe et/ou les ex-conjointes du fondateur, y compris le fondateur, Richard Roubaty. Exceptionnellement, l'aide peut être étendue aux autres héritiers légaux du fondateur.