la fondation a pour but, dès l'extinction des droits d'usufruit dont son capital est grevé, de venir pécuniairement en aide à des oeuvres cantonales vaudoises officielles, publiques ou privées, s'occupant, sur le territoire du canton de Vaud, d'assurer la protection des mineurs dont le développement physique, psychique, affectif, moral ou l'intégration sociale sont menacés et d'assurer la qualité de vie des personnes âgées, de favoriser leur autonomie et d'améliorer la qualité de leur prise en charge.