venir en aide aux organismes qui prennent soin des personnes handicapées (aveugles, malvoyants, etc.), des personnes atteintes dans leur santé (cancer, Sida, handicaps moteurs, etc.), des personnes démunies, la priorité devant être donnée aux personnes seules; venir en aide aux organismes et institutions qui se vouent à la recherche et/ou à l'éducation des jeunes, ainsi qu'à toute entité qui se voue à la culture en général et à la culture musicale en particulier; la fondation versera des montants tels qu'indiqués dans l'acte de fondation à des personnes expressément nommées dans ledit acte.