construction, restructuration et rénovation de bâtiments en vue de louer ou de céder à des sociétaires ou des tiers, qui ne poursuivent pas d'objectif spéculatif, des espaces habitables bon marché; améliorer les conditions de logement de la population et, plus particulièrement, favoriser, par une action commune, les intérêts économiques de ses membres en leur procurant, avec ou sans le concours des pouvoirs publics, des habitations à des conditions avantageuses.