Les audiotypistes médicaux interprètent les informations dictées par le médecin ou par les autres professionnels de la santé et les transforment en documents. Ils créent, formatent et modifient des dossiers médicaux pour les patients sur la base des données fournies et veillent à appliquer les règles de ponctuation et de grammaire.