Veiller à ce que les modalités pratiques et les procédures utilisées soient conformes aux règlements et aux exigences de l’autorité judiciaire en la matière.