Effectuer l’avitaillement, le processus qui permet de fournir aux navires leurs approvisionnements de voyage, aux fins de leur propre usage. Garantir des quantités suffisantes de carburant pour la durée des trajets.