Préciser dans quelle mesure l’artiste, en tant que membre de l’équipe, doit être impliqué dans le processus de création, en s’adaptant aux différents styles de direction. Comprendre les sources d’inspiration du chorégraphe/metteur en scène, le ton de la pièce et l’approche de la corporalité. Identifier les éléments que le metteur en scène souhaiterait intégrer dans l’œuvre. Poser des questions clés et reformuler oralement l’intention artistique du chorégraphe/metteur en scène, pour veiller à être sur la même longueur d’ondes.