Terminologie multilingue

français

5G (cinquième génération des standards en matière de téléphonie mobile)

allemand

5G-Mobilfunkstandard

italien

standard di telefonia mobile 5G

anglais

5G mobile broadband

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

désarmement

allemand

Abrüstung

italien

disarmo

anglais

disarmament

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

dissuasion

allemand

Abschreckung

italien

deterrenza

anglais

deterrence+O8

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf)

allemand

Afrikanische kontinentale Freihandelszone (African Continental Free Trade Area, AfCFTA)

italien

Area di libero scambio continentale africana (African Continental Free Trade Area, AfCFTA)

anglais

African Continental Free Trade Area (AfCFTA)

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

Agenda 2030

allemand

Agenda 2030

italien

Agenda 2030

anglais

2030 Agenda

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

Agenda 2063

allemand

Agenda 2063

italien

Agenda 2063

anglais

Agenda 2063

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

Déclaration universelle des droits de l’homme

allemand

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte

italien

Dichiarazione universale dei diritti umani

anglais

Universal Declaration of Human Rights

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

contribution générale

allemand

allgemeiner Beitrag

italien

contributo generale

anglais

general contribution

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

taux d’APD

allemand

APD-Quote

italien

quota (tasso) di APS

anglais

ODA/GNI ratio

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

recouvrement d’avoirs (Asset Recovery)

allemand

Asset Recovery

italien

recupero di beni (Asset recovery)

anglais

asset recovery (also known as restitution)

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

réseau extérieur

allemand

Aussennetz

italien

rete esterna

anglais

external network

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

politique extérieure

allemand

Aussenpolitik

italien

politica estera

anglais

foreign policy

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

échange automatique de renseignements (EAR)

allemand

automatischer Informationsaustausch (AIA)

italien

scambio automatico di informazioni (SAI)

anglais

automatic exchange of information (AEOI)

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

armes autonomes

allemand

autonome Waffen

italien

armi autonome

anglais

autonomous weapons

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

AVIS28

allemand

AVIS 2028

italien

AVIS28

anglais

AVIS 2028

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

missiles balistiques

allemand

ballistische Lenkwaffe

italien

missili balistici teleguidati

anglais

ballistic missiles

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

Belt and Road Initiative (BRI, initiative ceinture et route)

allemand

Belt and Road Initiative (BRI)

italien

Nuova via della seta (Belt and Road Initiative, BRI)

anglais

Belt and Road Initiative (BRI)

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

Domaine FRI

allemand

BFI-Bereich

italien

Settore ERI

anglais

ERI sector

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

données massives (mégadonnées, big data)

allemand

Big Data

italien

big data

anglais

big data

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

coopération bilatérale au développement

allemand

bilaterale Entwicklungszusammenarbeit

italien

cooperazione bilaterale allo sviluppo

anglais

bilateral development cooperation

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

dialogue bilatéral / dialogue technique

allemand

bilateraler Dialog / Fachdialog

italien

dialogo bilaterale / dialogo tecnico

anglais

bilateral dialogue/technical dialogue

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

voie bilatérale

allemand

bilateraler Weg

italien

via bilaterale

anglais

bilateral approach

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

bilatéralisme

allemand

Bilateralismus

italien

bilateralismo

anglais

bilateralism

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

armes biologiques

allemand

biologische Waffe

italien

armi biologiche

anglais

biological weapon

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

biotechnologie

allemand

Biotechnologie

italien

biotecnologia

anglais

biotechnology

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction