Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

136 633 notions

français
élément d'un emploi
anglais
element of a job

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur d'équipement de forage en mer · ingénieure d'équipement de forage en mer
anglais
offshore drilling equipment engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Article à signer
anglais
Signature item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnité de fonctions spéciales
anglais
special duty allowance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur des degrés des facteurs de classification
anglais
factor degree value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe de rémunération
anglais
remuneration envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diplômanie · diplomanie
anglais
credentialism · diplomania
espagnol
credencialismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de conseil d'administration · table de conseil
anglais
boardroom table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correcteur d'obliquité
anglais
skew correction device · skew corrector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les restructurations et les transferts d'attributions dans l'administration publique · Loi sur les remaniements et les transferts dans la Fonction publique déconseillé
anglais
Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principe de rédaction législative
anglais
legislative drafting principle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégies africaines pour la mise en œuvre d'Action 21
anglais
African Strategies for the Implementation of Agenda 21
espagnol
Estrategias de Africa para la Aplicación del Programa 21

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur d'affectation
anglais
post director

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'inventaire pour la gestion du matériel CA
anglais
Material Management Inventory Control System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé à l'Index
anglais
Index Registrar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent reconnu
anglais
acknowledged agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de contact national · PDCN abrév.
anglais
national point of contact · NPOC abrév.
espagnol
coordinadores nacionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiformation IFR
anglais
IFR cross-training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'administration (Anglais)
anglais
Application for Administration (English)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
priorités mensuelles des réparations et révisions
anglais
repair and overhaul monthly priority · ROMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attente de rôle · attente-quant-au-rôle
anglais
role expectation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de soutien pour la tenue des dossiers · USTD abrév.
anglais
unit records support · records support unit · URS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule relative au projet d'immobilisation
anglais
capital formula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de questionnement
anglais
questioning technique
espagnol
técnica de interrogatorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de la construction et de l'intégration
anglais
Construction and Integration Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données