Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
conférence de planification pré-initiale · Pre-IPC abrév.
anglais
pre-initial planning conference · Pre-IPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portail ludo-éducatif · portail ludo-pédagogique
anglais
edutainment portal
espagnol
portal lúdico-educativo · portal lúdico pedagógico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorisation de disposition de documents · autorisation de disposer de documents · ADD abrév.
anglais
records disposition authority · RDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des prestations
anglais
Pension and Benefits Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notification publique · annonce publique · avis public
anglais
public announcement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Info-cadres
anglais
Management News

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt et publication des règlements administratifs
anglais
evidence of by-law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de décision fondée sur l'éthique
anglais
ethical decision making · ethics decision making

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le programme pilote de télétravail dans la fonction publique CA
anglais
Telework Pilot Program in the Public Service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compromis · concessions mutuelles
anglais
trade-off
espagnol
compensación recíproca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'embauche
anglais
Hiring point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réapprovisonnement
anglais
replenishment · reorder
espagnol
reaprovisionamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Caisse de prévoyance du personnel des locomotives
anglais
Benefit Plan for Engine Service Employees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de gestion unifiée
anglais
one-box management approach · one-box approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe régionale de gestion · ERG abrév.
anglais
Regional Management Team · RMT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de transmission d'offres
anglais
vacancy circulation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur d'installation d'acidification · opératrice d'installation d'acidification
anglais
acidification plant operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de formulaires · FGS abrév.
anglais
form group sequence · FGS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compétence des cadres · compétence des gestionnaires
anglais
management capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration dans l'organisation
anglais
organizational integration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livre du prix de revient · livre des charges
anglais
cost book

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisation des congés
anglais
leave usage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification stratégique et appui aux secteurs d'activités CA
anglais
Strategic Planning and Business Lines Support CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentant spécial du recensement
anglais
special census representative

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données