Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
services de classement
anglais
records services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe trésorerie
anglais
treasury unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de réunion CA
anglais
Notice of Meeting CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rente initiale
anglais
initial pension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
auxiliaire professionnel
anglais
associate professional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de la direction
anglais
Chief Executive Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restructuration des programmes
anglais
programs re-engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-parole de l'opposition · porte-parole de parti · porte-parole
anglais
opposition critic · opposition party critic · opposition spokesman · critic · shadow minister GB
espagnol
portavoz de la oposición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adjointe, Recherche et administration
anglais
Research and Administrative Assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de perfectionnement
anglais
developmental level · development level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur des finances · administratrice des finances
anglais
financial administrator · finance administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aménagement cellulaire · implantation cellulaire · agencement cellulaire · aménagement en cellules · implantation en cellules · implantation en ilôts · implantation en groupes · aménagement en U
anglais
cellular layout · cell layout · cell manufacturing layout · group layout · U-shaped layout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur supérieur d'administrations publiques · administratrice supérieure d'administrations publiques
anglais
senior administrator, government department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des services d'hébergement et de santé et sécurité en milieu de travail
anglais
Accommodation, Safety and Security Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carte d'autorisation CA
anglais
Authorization Card CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratique ministérielle
anglais
departmental policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charte d'audit interne · charte d'audit
anglais
internal audit charter · audit charter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de concertation sur le R/3 de SAP
anglais
SAP R/3 Cluster Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de renseignements du Canada
anglais
Canada Enquiry Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux horaire général des salaires
anglais
general hourly wage rates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds de promotion des innovations en matière de formation
anglais
Training Innovations Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en technologie
anglais
technology adviser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La justice et les communautés de langues officielles CA
anglais
The Justice System and Official Language Minority Communities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de réseaux de communication latérale · système de réseaux de consultation latérale
anglais
networking approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de démarrage
anglais
starting diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données